5 minutes 5 dollars translation

Discussion in 'Help Wanted (PAID ONLY)' started by Pogacha, Oct 13, 2010.

  1. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    5 minutes 5 dollars translation (Only Finnish required!)

    Hi All!
    I need some lines translated for the new game wrapper. I need native speakers for each language.
    Payment: 5 dollars per translation (paypal only).

    The text is quite easy (a few lines and some repeated text as well)
    http://www.southwindsgames.com/archives/text_required_for_wrapper.txt

    Languages needed:
    DUTCH (taken)
    FINNISH
    FRENCH (done)
    ITALIAN (done)

    PM me before starting!
    Thanks for your attention :)
     
    #1 Pogacha, Oct 13, 2010
    Last edited: Oct 25, 2010
  2. jdhorux

    jdhorux New Member

    Joined:
    Apr 10, 2008
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Sorry

    edited... :p
     
    #2 jdhorux, Oct 13, 2010
    Last edited: Oct 13, 2010
  3. flavio

    flavio New Member

    Joined:
    Jan 13, 2008
    Messages:
    104
    Likes Received:
    0
    PM for you. :)
     
  4. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    Por que hablo Español mejor que Inglés :p
     
  5. jdhorux

    jdhorux New Member

    Joined:
    Apr 10, 2008
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Lo he corregido rápido al ver lo de Argentina ;)

    Perdón, compañero!
     
  6. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    No hay tal :)

    Keep coming :)
     
  7. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    Bump because I still need DUTCH and FINNISH.

    Please ?
     
  8. dannthr

    dannthr New Member

    Joined:
    May 11, 2007
    Messages:
    456
    Likes Received:
    2
    日本語がありますか?;)
     
  9. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    Thanks, but actually I only need DUTCH and FINNISH. In the future I might add other languages, but if the game is not supported in that language, there is no reason to translate the wrapper to that language.
     
  10. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    I only need Finnish to finish :)
     
  11. Artinum

    Original Member

    Joined:
    Dec 19, 2005
    Messages:
    536
    Likes Received:
    0
    Not German?
    (my own German is dire, but I know one or two people that could provide translations)
     
  12. Pogacha

    Original Member

    Joined:
    Jan 21, 2005
    Messages:
    605
    Likes Received:
    0
    Yeah, actually I have many languages already done. German, Portuguese, Spanish, French, Sweden and so ... but I was only needing those ones.

    Thanks!
     

Share This Page

  • About Indie Gamer

    When the original Dexterity Forums closed in 2004, Indie Gamer was born and a diverse community has grown out of a passion for creating great games. Here you will find over 10 years of in-depth discussion on game design, the business of game development, and marketing/sales. Indie Gamer also provides a friendly place to meet up with other Developers, Artists, Composers and Writers.
  • Buy us a beer!

    Indie Gamer is delicately held together by a single poor bastard who thankfully gets help from various community volunteers. If you frequent this site or have found value in something you've learned here, help keep the site running by donating a few dollars (for beer of course)!

    Sure, I'll Buy You a Beer