+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8

Thread: International (i.e. Non US) Keyboards

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    London, Ontario, Canadia
    Posts
    2,128

    Default International (i.e. Non US) Keyboards

    Having not been out of North America before, I have a question about international keyboards. Specifically, ones used in Germany, Spain, France and all those other fun countries that don't use the standard US style keyboard with "extended" characters (Ü, Î, Ô, etc...).

    Given your standard keyboard layout, how does one normally type vowels with the symbols above them (Ü, Î, Ô) and and other special characters?

    I have tried playing with my Windows XP language bar and found my tilda (~) button to activate something, and in the past I've used the old ALT+NUMPAD ascii code thang to do them, but I was curious to know what's the norm/standard across Windows, Mac's, and other (even historic) platforms.

    Thanks,
    Last edited by PoV; 01-08-2005 at 12:47 AM.
    Mike Kasprzak | sykhronics entertainment | Blog | twitter | Ludum Dare
    Smiles + HD (It's on everything™, IGF finalist, won a car) | ??? (2013) | MORE: Book, PuffBOMB, Towlr
    Hey you what's up yo? Kickin' it oldskool style!

  2. #2

    Default

    Other countries have their own keyboard layouts, e.g. in Germany the 'ü' key is located right to 'p'.
    You can find pictures of international keyboards at
    http://www.microsoft.com/globaldev/r...keyboards.aspx

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Denmark
    Posts
    143

    Default

    In denmark the letter 'Ã…' is located next to 'P'.
    'Æ' nest to 'L'.
    'Ø' next to 'Æ' (I think you have colon and semicolon there).

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Zürich, Switzerland
    Posts
    1,966

    Default

    We don't have physically standard keyboards. Mine is spanish. I have ñÑ right to the L. Then ', which if I press ' and then a, I get á. I have a key for ¿ and ¡ (we use opening question and exclamation marks, as in "¡Este es un ejemplo! ¿Está claro?"). We also have ç and Ç which aren't used in spanish but are used in portuguese, which I guess share the same keyboards. Other than that, we have a pretty standard keyboard.
    Gabriel Gambetta
    Google Zürich - Formerly Mystery Studio

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    France
    Posts
    163

    Default

    Azerty (french) keyboards have a key with ^ and ¨ (when shifted), that we can press before pressing a vowel in order to accentuate that letter. ç, é, è, Ã*, ù can be typed directly without pressing alt/shift. Under Windows there's no easy way to type a Ç, but under AmigaOS and MorphOS it can be typed with shift-alt-c . Same for á, ò, ñ etc., under Windows alt-<obscure keypad number> must be used, but under AmigaOS/MorphOS they can be typed with alt-f/g/h/j/k then the letter.

  6. #6
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Sweden
    Posts
    15

    Default

    The swedish keyboard looks like this:

    __qwertyuiopå
    ___asdfghjklöä
    ____zxcvbnm



    / Jacob

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Belfast
    Posts
    342

    Default

    German keyboards have the Y and Z swapped, too. Z is used far, far more than Y.

    This caused me many headaches when I lived there. At work I had to type remember not to end up doing sillz mistakes like that. Then at home on this laptop I had to reremember to tzpe properlz.

    It wasn't easy at first...

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Jumping through Europe
    Posts
    1,403

    Default

    ё1234567890-=
    йцукенгшщзххъ\
    фывапролджэ
    ячсмитьбю.

    That's russian.
    NO MORE SARCASM, JUST STRAIGHT CAPS FACTS.
    this is sparta!!!!

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts